• Le seigneur des anneaux T.1 ; la fraternité de l'anneau

    J.R.R. Tolkien

    Parution : 14 Février 2018 - Entrée pnb : 28 Novembre 2019

    C'est un dangereux héritage que Bilbo Bessac cède à son neveu avant de disparaître : l'anneau de pouvoir forgé par Sauron et dérobé jadis à Gollum. Le mage noir n'aspire qu'à retrouver son arme et sa puissance, et déjà ses cavaliers font route vers le Comté... Pour leur échapper et détruire la menace que représente cet anneau, le jeune Hobbit, Frodo, et ses compagnons commencent la périlleuse traversée de la Terre du Milieu, dans l'espoir d'atteindre la Faille du Destin, au coeur du Mordor.
    Chef-d'oeuvre de la fantasy, découverte d'un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réfl exion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur.
    Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.
    Une des oeuvres matrice de la littérature dite de fantasy du XXe siècle. Ce roman monstre que Tolkien lui-même qualifiait de « conte de fées [...] pour des adultes », est désormais considéré comme un des classiques de la culture de notre siècle.
    Le Seigneur des anneaux, livre fondateur de la fantasy moderne, parait pour la première fois en France en livre audio.
    Une interprétation magistrale de Thierry Janssen, qui révèle toute la dimension orale
    du texte et nous fait voyager dans le plus vaste et merveilleux univers de littérature fantastique jamais créé.
    ©Trustees of The J.R.R. Tolkien 1967 Settlement, 1954, 1966 © Christian Bourgois éditeur, 1972, 2014
    © et (P) Audiolib, 2018
    Traduit par Daniel Lauzon
    Durée : 20h52

    20 prêts - 84 mois
    5 Prêt(s) simultané(s)
  • Le seigneur des anneaux T.2 ; les deux tours

    J.R.R. Tolkien

    Parution : 18 Avril 2018 - Entrée pnb : 28 Novembre 2019

    Les Deux Tours, deuxième partie du Seigneur des Anneaux, poursuit le récit des aventures de Frodo et de ses compagnons, lancés dans leur périple en Terre du Milieu. Tandis que Merry et Pippin rencontrent les fascinants Ents de la forêt de Fangorn, Aragorn, Gimli et Legolas affrontent les Orques et les Cavaliers du Rohan, avant de rencontrer un mystérieux cavalier blanc. Frodo et Sam, de leur côté, suivent Gollum le long des chemins périlleux qui mènent vers le royaume du Mordor, le seul lieu où l'Anneau pourrait être détruit.
    Chef d'oeuvre de la fantasy, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur. Dans ce deuxième tome, la fresque de Tolkien prend toute sa grandeur, se déploie aux quatre coins de la Terre du Milieu et nous fait vibrer à chaque page pour les nombreux héros de cette lutte contre le Mal.

    Cette nouvelle traduction (2015) prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.
    Thierry Janssen continue à nous entraîner au coeur de cette épopée en parvenant à incarner chaque personnage de manière remarquable, tout en faisant résonner la beauté de la langue de Tolkien.
    © The Trustees of The J.R.R. Tolkien 1967 Settlement, 1954, 1966 © Christian Bourgois, 1972, 2015
    (C) et (P) Audiolib, 2018
    Traduit par Daniel Lauzon
    Durée : 18h09

    20 prêts - 84 mois
    5 Prêt(s) simultané(s)
  • Le seigneur des anneaux T.3 ; le retour du roi

    J.R.R. Tolkien

    Parution : 16 Août 2018 - Entrée pnb : 28 Novembre 2019

    Le Retour du Roi, dernière partie du Seigneur des Anneaux voit s'achever la quête de Frodo. Toujours accompagné de Sam et Gollum, sa traversée du Mordor pour atteindre la montagne du Destin est plus périlleuse que jamais. Tandis que Gandalf affronte Sauron dans une lutte sans merci, c'est une guerre dévastatrice qui a lieu au pied de Minas Tirith, assiégée par des armées d'orques et de trolls. Aragorn, Gimli, Legolas, Merry et Pippin combattent avec l'énergie du désespoir pour défendre la cité blanche, et avec elle la Terre du milieu toute entière, face à l'invasion des forces des ténèbres.
    Chef d'oeuvre de la fantasy, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur.
    /> Ce troisième volume du Seigneur des Anneaux comporte deux appendices issus de l'édition originale : l'appendice A, qui dresse les annales des rois et dirigeants, et l'appendice F, qui aborde la langue des peuples du Troisième Âge. Cette nouvelle traduction (2016) prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.
    Thierry Janssen met à nouveau son talent au service de la langue de Tolkien, en livrant une lecture juste et incarnée. La magie opère et vous fait voyager au coeur d'un des plus grands chefs-d'oeuvre de la littérature moderne.
    Vibrez en écoutant le dernier tome du Seigneur des anneaux : un dénouement magistral porté par une lecture inégalable.
    Sommet de la saga du Seigneur des Anneaux, combat ultime, dénouement en forme d'ouverture, un dernier volet à écouter et découvrir pour notre plus grand plaisir...
    © The Trustees of The J.R.R. Tolkien 1967 Settlement, 1955, 1966 © Christian Bourgois, 1972, 2016
    (C) et (P) Audiolib, 2018
    Traduit par Daniel Lauzon
    Durée : 19h13

    20 prêts - 84 mois
    5 Prêt(s) simultané(s)
  • Le Hobbit

    J.R.R. Tolkien

    Parution : 7 Novembre 2012 - Entrée pnb : 28 Novembre 2019

    Premier récit publié par J.R.R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de lecteurs de tous âges.
    La lecture de Dominique Pinon (Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) insuffle toute sa vivacité à cette quête pleine d'enchantements.
    Durée : 10 h 14 min

    20 prêts - 84 mois
    5 Prêt(s) simultané(s)
  • Du Conte de Fées

    J.R.R. Tolkien

    Parution : 31 Janvier 2017 - Entrée pnb : 1 Février 2017

    Texte intégral révisé suivi d'une biographie de John Ronald Reuel Tolkien. Qu'est-ce qu'un conte de fées ? Quelle en est l'origine ? À qui est-il destiné ? À quoi sert-il ? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles l'auteur du "Seigneur des anneaux" tente de répondre dans ce célèbre essai littéraire tiré d'une conférence donnée à la suite du succès de "Bilbo le Hobbit". Entre mythologie, poésie, psychologie de l'imaginaire et analyse des contes folkloriques ancestraux où pullulent elfes et lutins, Tolkien expose la conception du merveilleux qui a imprégné toute son oeuvre et théorise son point de vue sur la Fantasy et la Faerie, introduisant notamment le concept d'eucatastrophe (catastrophe heureuse). "La Faërie est un territoire dangereux, qui renferme maintes chausse-trapes pour les imprudents et des culs-de-basse-fosse pour les présomptueux."

    20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Bilbon lo hobbit o un anar tornar

    J.R.R. Tolkien

    Parution : 19 Mai 2020 - Entrée pnb : 20 Mai 2020

    Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible et sans histoire. Son quotidien est bouleversé un beau jour, lorsque Grandalf le magicien et treize nains barbus l'entraînent dans un voyage périlleux. C'est le début d'une grande aventure, d'une fantastique quête au trésor semée d'embûches et d'épreuves, qui mènera Bilbo jusqu'à la Montagne Solitaire gardée par le dragon Smaug... Prélude au Seigneur des anneaux, Bilbo le Hobbit a été vendu à des millions d'exemplaires depuis sa publication en 1937, s'imposant comme l'un des livres les plus aimés et les plus influents du XXe siècle.
    John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) né à Bloemfontein, écrivain, poète, philologue, essayiste et professeur. Mondialement connu pour ses romans Bilbo le Hobbit et Le Seigneur des anneaux.

    Bilbon es un hòbbit que, coma planes hòbbits, auriá presat viure suaudament dins la seu tuta. Mas per el coma per plan maites, las causas viran pas totjorn dins lo sens que voldrián. Es çò qu'arribèt a Bilbon lo hòbbit. Son rescontre amb lo magician Gandalf lo va menar cap a d'aventutras perilhosas. Amb una còla de nans partís cap a la Montanha Solitària en cèrca d'un tresaur. Mas aquel molon d'aur e de pèiras preciosas es gardat per Smaug, un drac que, coma totes los dracs, escupís despietadosament lo fuòc. L'expedicion traversarà Selvescura que, coma son nom o ditz tan plan, es una immensa selva dels arbres nauts e sarrats. A d'autres moments los bravaires aventurièrs seràn confrontats als alans que se repaissan de carn de tota mena, als endelugals que vivan al còr de la Tèrra, e tanben a d'aranhas gigantas.


    Mas, que totòm se rassegura, l'aluserpit Bilbon Saquet tornarà al seu sens tròp de greuges.


    John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), es l'autor mondialament conegut del Senhor dels Anèls, mes en scèna au cinemà amb la capitada que se sap. Publicat en 1937, Bilbon lo Hòbbit es a l'encòp lo premici del Senhor dels Anèls e un classic de la literatura fantastica modèrna o heroïc fantasy. De per lo monde es estat tradusit dins un faramat de lengas. Mancava pas mai que o foguèsse en occitan. Es ara causa facha.


    Sèrgi Viaule es escrivan de lenga occitana. A ja publicat poesias, novèlas e romans. Es tanben traductor de literatura : La sang de Tolosa e Lo Tresaur dels Albigeses de Maurici Magre, e d'ensages : L'androna islamica d'Hamid Zanaz e Etnisme, cap a un nacionalisme umanista de Francés Fontan.

    20 prêts - durée illimitée
    20 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
empty