• Jérusalem

    Adonis

    Parution : 10 Mars 2016 - Entrée pnb : 12 Mars 2016

    Poète méditatif, Adonis est l'homme de toutes les migrations, ouvert aux courants qui se croisent, se combattent et paraissent irréconciliables. Pour lui, le poème est le lieu même où la pensée se forme, se déforme et se divise en paraboles. Auteur d'une oeuvre abondante, ce nouveau recueil poétique s'inscrit dans le prolongement de Zócalo et Prends-moi, chaos, dans tes bras (Mercure de France, 2013, 2015).

    25 prêts - 3650 jours
    5 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Le livre II (al-Kitâb)

    Adonis

    Parution : 3 Janvier 2013 - Entrée pnb : 21 Février 2014

    Ai-je le droit de me plaindre ?
    Et à qui ?
    Lorsque le soleil lit les tréfonds de mon âme,
    et que je lis les siens,
    Je ne vois nulle différence
    entre les enfants de Byzance
    et les collines d'Alep qui scintillent.
    Comme le soleil, est la poésie -
    Toutes les étendues lui sont ouvertures
    Où qu'elle aille
    Où qu'elle s'établit.

    "Adonis, narrant, traduisant aussi, transforme la douleur en une épopée. La douleur devient un chant qui restitue les morts dans la parole des vivants. Les disparus habitent désormais le chant poétique. Le blanc de la mémoire devient silence nécessaire au surgissement du poème. Les morts sont nommés, désormais inscrits dans cette traversée de la vie."
    Houria Abdelouahed (Extrait de la préface)

    Ali Ahmad Saïd Esber est né, le 1er janvier 1930, à Qassabine en Syrie, dans une famille modeste. A dix-sept ans il publie un poème en empruntant au dieu phénicien Adonis, symbole de la renaissance végétale, son pseudonyme auquel il restera fidèle. Son oeuvre a été couronnée de très nombreux prix littéraires, en France, en Italie, en Turquie et au Liban.

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Prends-moi, chaos, dans tes bras

    Adonis

    Parution : 12 Mars 2015 - Entrée pnb : 15 Mars 2015

    La parole oublie la parole /
    il est rare que la parole parle /
    Aram arim ram rama Ararat /
    De la montagne des neiges se sont tendues vers moi les mains d'une Histoire errante éparpillée dans le désert de l'époque /
    mains qui cousent des oreillers aux étoiles qui saignent sur les cartes /
    et l'impression de toucher des éclats de têtes et de corps dans les nuages qui les côtoient

    Né en 1930 en Syrie dans une famille paysanne, naturalisé libanais, Ali Ahmad Saïd Esber prend très tôt le nom d'Adonis pour devenir le plus marquant et le plus varié des poètes arabes de notre temps. Poète méditatif, il est l'homme de toutes les migrations, ouvert aux courants qui se croisent, se combattent et paraissent irréconciliables. Le poème est, pour Adonis, le lieu même où la pensée se forme, se déforme et se divise en paraboles.

    25 prêts - 3650 jours
    5 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • La forêt de l'amour en nous

    Adonis

    Parution : 12 Septembre 2017 - Entrée pnb : 15 Septembre 2017

    Poète méditatif, Adonis est l'homme de toutes les migrations, ouvert aux courants qui se croisent, se combattent et paraissent irréconciliables. Le poème est pour lui le lieu même où la pensée se forme, se déforme et se divise en paraboles. Adonis est non seulement le poète des quatre horizons, du déplacement, du métissage des chants, mais aussi de la mouvance des corps, de la dispersion des atomes, des poussières, des cendres sous le soleil.
    Totalement inédit en français, traduit avec talent par Vénus Khoury-Ghata et Issa Makhlouf, ce nouveau recueil poétique s'inscrit dans le prolongement de Histoire qui se déchire sur le corps d'une femme paru en 2008 au Mercure de France.

    25 prêts - 3650 jours
    5 streaming in-situ
    5 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Violence et islam t.2 ; prophétie et pouvoir

    ,

    Parution : 21 Mars 2019 - Entrée pnb : 20 Mars 2019

    Le corpus hagiographique musulman a fabriqué la figure d'un prophète comme référence absolue. Le fait historique se mêle à la légende et celle-ci devient la réalité. Mais comment s'est construite la prophétie ? Et comment s'est constituée une biographie imaginaire du prophète ? Comment la légende a-t-elle triomphé du fait historique au point de devenir l'Histoire sacrée et empêcher toute pensée ? Dans quel contexte est né le Coran ? Et comment le statut des femmes s'est-il dégradé dans les pays arabes ? Les auteurs, développant ces questions, tentent d'apporter leurs éclairages, par de fines analyses historiques et par des exégèses des commentaires religieux. Ils rappellent que face à cette conception obscurantiste du monde et de l'humain, la mystique célèbre l'amour et le féminin.
    Adonis est né en 1930 à Qassabine en Syrie. Ses poèmes et essais sont traduits dans le monde entier. Les éditions du Seuil ont publié les trois volumes de son œuvre poétique al-Kitâb (Le Livre, Hier, le Lieu, Aujourd'hui). Ainsi qu'un premier volume de Violence et Islam, avec Houria Abdelouahed, maître de conférences à l'université Paris Diderot, psychanalyste, traductrice et auteure, entre autres, de Figures du féminin en islam (PUF, 2012) et de Les femmes du prophète (Seuil, 2016).

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Violence et islam

    ,

    Parution : 5 Novembre 2015 - Entrée pnb : 22 Octobre 2015

    "J'ai découvert que toute notre histoire était falsifiée, fabriquée de toutes pièces et que ceux qui avaient créé la civilisation arabe et sa grandeur furent bannis, condamnés, rejetés, emprisonnés, voire crucifiés. Il faut relire cette civilisation et la revoir autrement : avec un nouveau regard et avec une nouvelle humanité."
    Adonis
    Adonis, poète arabe, né en 1930 à Qassabine en Syrie. Les éditions du Seuil ont publié les trois volumes de son œuvre poétique al-Kitâb.
    Houria Abdelouahed est maître de conférences à l'université Paris Diderot, psychanalyste, traductrice et auteure, entre autres, de Figures du féminin en islam (PUF, 2012).

    30 prêts - 2190 jours
    30 streaming in-situ
    10 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
  • Infirmière

    Catherine Adonis

    Parution : 11 Janvier 2019 - Entrée pnb : 30 Décembre 2018

    Infirmière depuis vingt ans, collaboratrice du professeur Israël, Catherine Adonis est, depuis 1971, surveillante dans un hôpital de l'Assistance publique. Catherine Adonis raconte ici sa profession. Infirmière nous livre à la fois des souvenirs - très émouvants -, des informations concrètes sur ce qui se passe dans les hôpitaux et une réflexion sur la "vocation" des personnels soignants. Elle y a en effet beaucoup réfléchi. Comment ne pas penser un peu quand, journellement, on côtoie la souffrance, le cancer, la mort ? Elle évoque ses malades et leurs familles dans la mesure où ils sont ses miroirs : c'est à travers leurs témoignages, c'est dans leurs regards qu'elle voit si son métier est bien accompli. Tous les jours, nous entendons parler du manque d'infirmières, de leurs difficiles conditions de travail, de la brutalité de certaines, de la prétendue impossibilité pour elles toutes de s'épanouir en tant que femmes... C'est au hasard de son expérience, de ses rencontres que, confrontée à ces problèmes humains et administratifs, elle les examine, en résout certains, en laisse d'autres ouverts. Avec un ton d'une authenticité indéniable, Catherine Adonis fait le bilan d'une vie d'infirmière, la sienne : pleinement humaine, ponctuée par la tendresse, la colère parfois, les échecs, les succès, les étapes d'un combat farouche contre la mort.

    9999 prêts - 3650 jours
    9999 streaming in-situ
    1 Prêt(s) simultané(s)
    LCP
    Adobe
empty